λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
μ•„λ¦¬μ•„λ‚˜ κ·Έλž€λ°(Ariana Grande)

μ•„λ¦¬μ•„λ‚˜ κ·Έλž€λ° Ariana Grande - worst behavior (가사 해석/ Lyrics) νŒμ†‘ μΆ”μ²œ

by πŸ‘πŸ‘2 2022. 1. 13.

 

 

(worst behavior) μ•„λ¦¬μ˜ Positions λ””λŸ­μŠ€ λ²„μ „μ˜ 18번 νŠΈλž™μž…λ‹ˆλ‹€.
λ””λŸ­μŠ€ 곑 쀑 μ΅œμ• μž…λ‹ˆλ‹€! λ…Έλž˜ μ§§μ•„μ„œ μ•„μ‰½μ§€λ§Œ 맀λ ₯적인 λ…Έλž˜μ—¬μ„œ λ…Έλž˜ 짧아도 μ΅œκ³ μž…λ‹ˆλ‹€,,πŸ’œ
개인적으둜 "κ°€λ³κ²Œ ν•˜λŠ” μ‚¬λž‘μ΄ μ•„λ‹ˆμ•Ό, μž₯λ‚œμ΄ μ•„λ‹Œκ±Έ" 이 λΆ€λΆ„ λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.

 

<Ariana Grande - worst behavior>
(가사 해석/ Lyrics)



I been on my worst behavior

λ‚œ 계속 μ΅œμ•…μΈ ν–‰λ™λ§Œ λ°˜λ³΅ν•΄μ™”μ–΄

 

But baby, I don't need no savior

λ”±νžˆ κ΅¬ν•΄λ‹¬λΌλŠ” 말은 μ•„λ‹ˆμ•Ό

 

I'm way outta line

이미 선을 λ„˜μ–΄λ²„λ ΈμœΌλ‹ˆκΉŒ

 

But I kind of like the way I feel when I just don't give a fuck

근데 λ‚˜, 쒆도 μ‹ κ²½ μ•ˆ μ“°λŠ” κ·Έ 기뢄이 μ’€ λ§ˆμŒμ— λ“ λ‹€?

 

Oh, I forgot to mention

μ•„ 그리고, λ§ν•΄μ£ΌλŠ” κ±° κΉŒλ¨Ήμ—ˆλŠ”λ°

 

I'll be there in five

이따가 5μ‹œκΉŒμ§€ 거기둜 갈게

 

We don't really need to talk too much

우리 사이에 말은 많이 ν•„μš” μ—†μž–μ•„

 

Show each other what we know

κ·Έλƒ₯ 우리끼리 μ•„λŠ” 것듀을 μ„œλ‘œμ—κ²Œ 보여주면 돼

 

I got other ways to catch you up

λ„€ 속도λ₯Ό 따라가기 μœ„ν•œ 방법듀도 μ•Œκ³  μžˆμ–΄

 

Couldn't do it on the phone

μ „ν™”λ‚˜ λ¬Έμžλ‘œλŠ” ν•  수 μ—†λŠ” 방법듀

 

So can you keep it secret? (Mmm-mmm)

κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 이거 λΉ„λ°€λ‘œ ν•΄μ€„λž˜?

 

This ain't no game, won't play witcha' (Oh yeah)

κ°€λ³κ²Œ ν•˜λŠ” μ‚¬λž‘μ΄ μ•„λ‹ˆμ•Ό, μž₯λ‚œμ΄ μ•„λ‹Œκ±Έ

 

This time I know I'll stay witcha'

μ΄λ²ˆμ—” 정말 λ„€ 곁에 λ¨Έλ¬Ό κ±°λΌλŠ” κ±Έ ν™•μ‹ ν•΄

 

Just promise you won't say nothin'

λ„Œ κ·Έλƒ₯ 아무 말도 ν•˜μ§€ μ•Šκ² λ‹€κ³  μ•½μ†ν•΄μ€˜

 

Don't you be actin' like that, don't you be actin' like that, babe

우리 μ΄λ ‡κ²ŒλŠ” ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ‘œ ν•˜μž, μžκΈ°μ•Ό

 

No phone, no pics, no postin' us

폰 μΉ˜μ›Œλ‘κ³ , 사진 찍지 말고, 우리 λͺ¨μŠ΅ μΈμŠ€νƒ€κ·Έλž¨μ— μ˜¬λ¦¬μ§€λ„ μ•ŠκΈ°λ‘œ 말이야

 

This love just ain't disposable

이 μ‚¬λž‘μ΄ κ·Έλ ‡κ²Œ μ‰½κ²Œ μ“°μ˜€λ‹€κ°€ λ²„λ €μ§€λŠ” μ‚¬λž‘μ€ μ•„λ‹ˆμž–μ•„

 

Just take what's yours, don't run from it

κ·Έμ € λ„€ 것이 λ¬΄μ—‡μΈμ§€μ—λ§Œ 집쀑해, 도망가지 말고

 

Don't you be actin' like that, don't you be actin' like that, babe

그런 μ‹μœΌλ‘œλŠ” μ‹«μ–΄ μžκΈ°μ•Ό

 

Said baby, it's just me in my nature to be a little troublemaker (Mmm-mmm)

μžˆμž–μ•„, μ›λž˜ λ‚΄κ°€ 약간은 μ‚¬κ³ λ­‰μΉ˜ 기질이 μžˆμ–΄

 

So wrong but so right

ν•œμ°Έ 잘λͺ»λμ§€λ§Œ ν•œνŽΈμœΌλ‘  λ‚˜ν•œν… 잘 λ§žκ±°λ“ 

 

Know you really like the way I taste when we kiss, you reminisce

μš°λ¦¬κ°€ μž… 맞좜 λ•Œ λŠκ»΄μ§€λŠ” 것듀뢀터 ν–‰λ³΅ν•œ νšŒμƒμ„ ν•˜λŠ” κ²ƒκΉŒμ§€ λ„€κ°€ 정말 μ’‹μ•„ν•œλ‹€λŠ” κ±° μ•Œμ•„

 

But this ain't the last time

이게 μ ˆλŒ€ λ§ˆμ§€λ§‰μ€ 아냐

 

Just stay by my side

λ„Œ λ‚΄ κ³μ—λ§Œ μžˆμ–΄μ£Όλ©΄ 돼

 

We don't really need to talk too much

우리 사이에 말은 많이 ν•„μš” μ—†μž–μ•„

 

Show each other what we know

κ·Έλƒ₯ 우리끼리 μ•„λŠ” 것듀을 μ„œλ‘œμ—κ²Œ 보여주면 돼

 

I got other ways to catch you up

λ„€ 속도λ₯Ό 따라가기 μœ„ν•œ 방법듀도 μ•Œκ³  μžˆμ–΄

 

Couldn't do it on the phone

μ „ν™”λ‚˜ λ¬Έμžλ‘œλŠ” ν•  수 μ—†λŠ” 방법듀

 

So can you keep it secret?

κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 이거 λΉ„λ°€λ‘œ ν•΄μ€„λž˜?

 

This ain't no game, won't play witcha' (Oh, babe)

κ°€λ³κ²Œ ν•˜λŠ” μ‚¬λž‘μ΄ μ•„λ‹ˆμ•Ό, μž₯λ‚œμ΄ μ•„λ‹Œκ±Έ

 

This time I know I'll stay witcha'

μ΄λ²ˆμ—” 정말 λ„€ 곁에 λ¨Έλ¬Ό κ±°λΌλŠ” κ±Έ ν™•μ‹ ν•΄

 

Just promise you won't say nothin'

λ„Œ κ·Έλƒ₯ 아무 말도 ν•˜μ§€ μ•Šκ² λ‹€κ³  μ•½μ†ν•΄μ€˜

 

Don't you be actin' like that, don't you be actin' like that, babe

우리 μ΄λ ‡κ²ŒλŠ” ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ‘œ ν•˜μž, μžκΈ°μ•Ό

 

No phone, no pics, no postin' us

폰 μΉ˜μ›Œλ‘κ³ , 사진 찍지 말고, 우리 λͺ¨μŠ΅ μΈμŠ€νƒ€κ·Έλž¨μ— μ˜¬λ¦¬μ§€λ„ μ•ŠκΈ°λ‘œ 말이야

 

This love just ain't disposable (Oh, babe)

이 μ‚¬λž‘μ΄ κ·Έλ ‡κ²Œ μ‰½κ²Œ μ“°μ˜€λ‹€κ°€ λ²„λ €μ§€λŠ” μ‚¬λž‘μ€ μ•„λ‹ˆμž–μ•„

 

Just take what's yours, don't run from it

κ·Έμ € λ„€ 것이 λ¬΄μ—‡μΈμ§€μ—λ§Œ 집쀑해, 도망가지 말고

 

Don't you be actin' like that, don't you be actin' like that, babe

그런 μ‹μœΌλ‘œλŠ” μ‹«μ–΄, μžκΈ°μ•Ό


μ•„λ¦¬μ•„λ‚˜ κ·Έλž€λ° Ariana Grande - 34+35 (가사 해석/ Lyrics) νŒμ†‘ μΆ”μ²œ

 

μ•„λ¦¬μ•„λ‚˜ κ·Έλž€λ° Ariana Grande - 34+35 (가사 해석/ Lyrics) νŒμ†‘ μΆ”μ²œ

(34+35) μ°©ν•œ λ©œλ‘œλ””μ— 그렇지 λͺ»ν•œ 가사! λ””μ¦ˆλ‹ˆ ost 같은 λ°˜μ£Όμ— 감당 μ•ˆ λ˜λŠ” 가사, 랩 κΉŒμ§€ ν•©μ³μ§€λ‹ˆκΉŒ 맀우 λ‹¬μ½€ν•˜κ²Œ λ”λŸ½ν˜€μ§€λŠ” κΈ°λΆ„μ΄λž„κΉŒ... 맀우 λ¬˜ν•œ κΈ°λΆ„! 아리가 μ²­μˆœν•œ 연ꡬ원 μ½˜μ…‰νŠΈλ‘œ

ahdahdrmf1.tistory.com

 

 

 

 

"이 ν¬μŠ€νŒ…μ€ 쿠팑 νŒŒνŠΈλ„ˆμŠ€ ν™œλ™μ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ, 이에 λ”°λ₯Έ μΌμ •μ•‘μ˜ 수수료λ₯Ό μ œκ³΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€."

λŒ“κΈ€