아리아나 그란데 Ariana Grande - Bad Decisions (가사 해석/ Lyrics) 팝송 추천

 

(Bad Decisions) 'problem'프라블럼만큼 신나고 중독성 넘치고 후반부에 시원한 고음이 매력적이 곡입니다.
타이틀로 나왔어도 크게 흥행했을만한 수록곡이고 아리 라이브 영상만 봐도 신나 보여서 진짜 보면 즐거워집니다. 💙

 

<Ariana Grande - Bad Decisions>
(가사 해석/ Lyrics)

 

---

Boy you know that you drive me crazy

네가 날 미치게 하는 거 알지

 

But it's one of the things I like

하지만 내가 좋아하는 것 중 하나야

 

'Cause I know when you need it baby

네가 필요할 때 내가 알기 때문이야

 

That I got that ooh ooh

그리고 난 그걸 가지고 있어

 

Let 'em keep let 'em keep on talking

계속 이야기하게 놔둬

 

But it don't matter what they say

근데 걔네들이 뭐라 하든 상관없어

 

'Cause you know when you hear me knocking

왜냐면 넌 내가 노크하는 걸 들으면 알 테니깐

 

Gonna get that ooh ooh

그걸 알고 있지

 

I been doing stupid things

난 바보 같은 짓을 하고 있었어

 

Wilder than I've ever been

내가 여태 겪었던 것보다 더 거칠어

 

You've become my favorite since

그 이후로 넌 내가 가장 좋아하는 사람이 되었지

 

So let 'em keep let 'em keep on talking

그러니 계속 얘기하게 놔둬

 

That's right

바로 그거야

 

We got that hood love

우린 비밀스러운 사랑을 해

 

We got that good love

우린 좋은 사랑도 하고 있어

 

We got that hot love

우린 뜨거운 사랑도 하고 있지

 

We got that I don't give a what love

우린 아무도 신경 쓰지 않는 사랑도 해

 

We got that one life

우린 한 번뿐인 삶을 얻었잖아

 

Give me that all night

밤새도록 즐기자

 

We got that Bonnie and Clyde love

우린 보니와 클라이드의 사랑을 하지

 

They say it's wrong

걔네들은 잘못되었다고 말하지만

 

But that's the way you turn me on

근데 그게 네가 날 흥분시키는 방식이야

 

We got that hood love

우린 비밀스러운 사랑을 해

 

We got that good love

우린 좋은 사랑도 하고 있어

 

Make me make bad

날 나쁘게 만들어

 

Boy you make me make bad decisions

넌 날 나쁜 결정을 내리게 만들어

 

Bad bay you make me make bad decisions

넌 나빠, 네가 나쁜 결정을 내리게 만들잖아

 

No they ain't gonna understand it

걔네들은 그것을 이해 못 할 것이야

 

Understand what I see in you

네속에서 내가 뭘 보는지 이해해줘

 

Better know when you touch my body

네가 내 몸을 어루만질 때 더 잘 알 수 있지

 

That I see the truth

내가 진실을 본다는 걸

 

Let 'em keep let 'em keep on talking

계속 얘기하게 놔둬

 

'Cause I know that I got someone

왜냐면 난 누굴 가졌거든

 

Anytime that I need some danger

내가 위험을 원하든 어느 때든

 

Gonna get that ooh ooh

난 가지거든

 

I been doing stupid things

난 바보 같은 짓을 하고 있었어

 

Wilder than I've ever been

내가 여태 겪었던 것보다 더 거칠어

 

You've become my favorite since

그 이후로 넌 내가 가장 좋아하는 사람이 되었지

 

So let 'em keep let 'em keep on talking

그러니 계속 얘기하게 놔둬

 

That's right

바로 그거야

 

We got that hood love

우린 비밀스러운 사랑을 해

 

We got that good love

우린 좋은 사랑도 하고 있어

 

We got that hot love

우린 뜨거운 사랑도 하고 있지

 

We got that I don't give a what love

우린 아무도 신경 쓰지 않는 사랑도 해

 

We got that one life

우린 한 번뿐인 삶을 얻었잖아

 

Give me that all night

밤새도록 즐기자

 

We got that Bonnie and Clyde love

우린 보니와 클라이드의 사랑을 하지

 

They say it's wrong

걔네들은 잘못되었다고 말하지만

 

But that's the way you turn me on

근데 그게 네가 날 흥분시키는 방식이야

 

We got that hood love

우린 비밀스러운 사랑을 해

 

We got that good love

우린 좋은 사랑도 하고 있어

 

Make me make bad

날 나쁘게 만들어

 

Boy you make me make bad decisions

넌 날 나쁜 결정을 내리게 만들어

 

Bad bay you make me make bad decisions

넌 나빠, 네가 나쁜 결정을 내리게 만들잖아

 

Don't you know I ain't fucking with them good boys?

내가 좋은 남자들이랑은 안 자는 걸 몰랐니?

 

Know you love me like ain't nobody here boy

넌 날 아무도 없는 것처럼 사랑한다는 걸 알아

 

If you want it boy you got it

네가 원하면 가져

 

Ain't you ever seen a princess be a bad bitch?

공주가 나쁜 년인 거 본 적 없어?

 

We got that hood love

우린 비밀스러운 사랑을 해

 

We got that good love

우린 좋은 사랑도 하고 있어

 

We got that hot love

우린 뜨거운 사랑도 하고 있지

 

We got that I don't give a what love

우린 아무도 신경 쓰지 않는 사랑도 해

 

We got that one life

우린 한 번뿐인 삶을 얻었잖아

 

Give me that all night

밤새도록 즐기자

 

We got that Bonnie and Clyde love

우린 보니와 클라이드의 사랑을 하지

 

They say it's wrong

걔네들은 잘못되었다고 말하지만

 

But that's the way you turn me on

근데 그게 네가 날 흥분시키는 방식이야

 

We got that hood love

우린 비밀스러운 사랑을 해

 

We got that good love

우린 좋은 사랑도 하고 있어

 

Make me make bad

날 나쁘게 만들어

 

Boy you make me make bad decisions

Bad bay you make me make bad decisions

Bad bay you make me make bad decisions

Bad bay you make me make bad decisions

넌 나빠, 네가 나쁜 결정을 내리게 만들잖아

---

아리아나 그란데 Ariana Grande - Positions (가사 해석/ Lyrics) 팝송 추천

아리아나 그란데 Ariana Grande - Positions (가사 해석/ Lyrics) 팝송 추천

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."