아리아나 그란데 Ariana Grande - my hair (가사 해석/ Lyrics) 팝송 추천

 

(my hair) 아리의 귀여움이 묻어있는 곡.💛
[이번 앨범 관련 인터뷰 중 아리가 이 곡에 대해 한 말]
- "내 시그니처 머리가 직모 포니테일이 됐는데, 사실 내 진짜 머리는 숱이 풍성한 곱슬머리야. 그 머리를 하고 있을 때가 내 진짜 모습인데, 그걸 볼 수 있는 사람이 몇 없어. 남자 친구도 내 곱슬머리를 좋아해서 내가 샤워하고 나왔을 때 꼬불꼬불한 머리 보면 반가워해. 포니테일이 싫은 건 아니야. 근데 뭔가 그 머리는 뮤지션으로서의 나인 느낌이고 내 진짜 머리는 뭔가 음악 할 때 보여주기에 괜히 어색하달까...?"

 

<Ariana Grande - my hair>
(가사 해석/ Lyrics)

 

---

Said I'ma give you some instructions

내 머리카락 사용법을 좀 알려줄게

 

That you can't be scared to try

낯설어하지 않아도 돼

 

I want you to touch it softly

부드럽게 만져주면 좋겠어

 

Like the way you do my mind

너가 내 마음을 만지듯이

 

It got body and it's smooth to touch

내가 머리숱이 좀 많아 근데 만지면 부드러워

 

The same way as my skin

마치 내 피부처럼

 

But don't you be scared

암튼 낯설어하지마

 

To run your hands through my hair

니 손길로 내 머리카락을 만져줘

 

Baby, 'cause that's why it's there

(내 머리카락이) 그러라고 있는거야

 

Come run your hands through my hair

빨리 와서 손으로 내 머리카락을 쓸어넘겨줘

 

Ooh, baby, so don't you be scared

낯설어하지마

 

So come run your hands through my hair

어서 내 머리카락을 만져줘

 

It's been way long overdue

이러는거 진짜 오랜만이야

 

Just like these inches down my back

그새 머리가 많이 자라서 허리까지 내려와

 

Usually don't let people touch it

난 원래 다른 사람들한테 내 머리 못 만지게해

 

But tonight, you get a pass

근데 오늘밤 넌 특별히 만지게 해줄게

 

Spend my dimes and spend my time

나 내 머리에 많은 돈과 시간을 들이거든

 

To keep it real, sometimes it's tracks

솔직히 말하면 가끔 붙임머리도 하긴해

 

But I don't care, mmm

암튼 뭐 어쨌든, 음

 

So run your hands through my hair

그니까 니 손길로 내 머리카락을 만져줘

 

Baby, 'cause that's why it's there

(내 머리카락이) 그러라고 있는거야

 

Come run your hands through my hair

빨리 와서 손으로 내 머리카락을 쓸어넘겨줘

 

Ooh, baby, so don't you be scared

낯설어하지마

 

So come run your hands through my hair

어서 내 머리카락을 만져줘

 

Know this ain't usually me

나도 알아 나 평소에 이런 모습 아니란거

 

But I might let it down for ya (Mmm)

근데 널 위해 머리를 한번 풀러볼게

 

This ain't usually me (Usually me)

나 원래는 머리 잘 안푸르고 있잖아

 

But I might let it down for ya

근데 널 위해 한번 머리를 풀어볼게

 

So run your hands through my hair

그니까 니 손길로 내 머리카락을 만져줘

 

Baby, 'cause that's why it's there

(내 머리카락이) 그러라고 있는거야

 

So come run your hands through my hair

빨리 와서 손으로 내 머리카락을 쓸어넘겨줘

 

Ooh, don't you be scared

낯설어하지마

 

Come run your hands through my hair

어서 내 머리카락을 만져줘

 

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

---

 

아리아나 그란데 Ariana Grande - Side To Side (가사 해석/ Lyrics) 팝송 추천

아리아나 그란데 Ariana Grande - Side To Side (가사 해석/ Lyrics) 팝송 추천

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."