톰 그레넌 Tom Grennan - Found What I've Been Looking For (가사/ 해석/ Lyrics)

 

(Found What I've Been Looking For) 허스키한 목소리와 시원한 가창력 그리고 영국 발음까지... 톰 그레넌의 목소리 듣는 순간 그에게 중독되어버린 듯하다. 노래의 시작부터 기타 소리와 두근거리는 비트가 가슴을 울린다. 듣는 사람은 바로 알 수 있듯이 정말 명곡이다. 두고두고 계속 들을 노래!

 

Tom Grennan - Found What I've Been Looking For
(가사/ 해석/ Lyrics)

---

Always fine lines between us

항상 우리 사이엔 보이지 않는 선들이 있지

 

They say our days don't mean much

어떤 이들은 요즘엔 그게 별 의미가 없다고 해

 

an anchor in the sand what we did

우리가 했던 건 모래 위에 닻을 내린 거지만

 

But my ships have sailed and I'm here to tell that

그럼에도 내 배는 출발했고 난 다른 사람들처럼

 

I don't mean like the others

말만 하는 게 아니라고 말해주려 온 거야

 

And I...

난 말이야...

 

I keep searching 

계속 찾아봐도

 

And I can't seem to find what I'm wanting

정작 내가 원하는 건 찾을 수 없을 것 같아

 

It's changing all the time

매 순간 변하고 있는데

 

And if you notice a different side of mine

만약 네가 내 다른 면을 알아챘다면

 

Then I've found what I've been looking for

그게 바로 내가 찾아왔던 걸 찾은 거야

 

Found what I've been looking for

Found what I've been looking for

Found what I've been looking for

(내가 원했던 걸 찾은 거야 x3 )

 

Should I wait should I stay

기다려야만 해?

 

to see it

계속 앞만 봐야 돼?

 

Unfold 'cause I'm told

내가 말했던 거니까 보여 봐

 

I need it

난 그게 필요해

 

I'm not frightened to take off step away

한 발짝이라도 물러나는 건 두렵지 않아

 

But my ships have sailed and I'm here to tell that

그럼에도 내 배는 출발했고 난 다른 사람들처럼

 

I don't mean like the others

말만 하는 게 아니라고 말해주러 온 거야

 

And I...

난 말이야...

 

I keep searching

계속 찾아봐도

 

And I can't seem to find what I'm wanting

정작 내가 원하는 건 찾을 수 없을 것 같아

 

It's changing all the time

매 순간 변하고 있는데

 

And if you notice a different side of mine

만약 네가 내 다른 면을 알아챘다면

 

Then I've found what I've been looking for

그게 바로 내가 찾아왔던 걸 찾은 거야

 

Found what I've been looking for

Found what I've been looking for

Found what I've been looking for

(내가 원했던 걸 찾은 거야 X3)

 

I've been running round

난 계속 계속

 

running round running round

계속 뛰어다녔어

 

Now I'm done and out

그리고 이젠

 

done and out, done and out

이젠 지쳤어

 

Scared the magic might fade away

이 마법 같은 일이 사라질까 두려워

 

I keep searching

계속 찾아봐도

 

And I can't seem to find what I'm wanting

정작 내가 원하는 건 찾을 수 없을 것 같아

 

It's changing all the time

매 순간 변하고 있는데

 

And if you notice a different side of mine

만약 네가 내 다른 면을 알아챘다면

 

Then I've found what I've been looking for

그게 바로 내가 찾아왔던 걸 찾은 거야

 

Found what I've been looking for

내가 원했던 걸 찾은 거야

 

I keep searching

계속 찾아봐도

 

And I can't seem to find what I'm wanting

정작 내가 원하는 건 찾을 수 없을 것 같아

 

It's changing all the time

매 순간 변하고 있는데

 

And if you notice a different side of mine

만약 네가 내 다른 면을 알아챘다면

 

Then I've found what I've been looking for

그게 바로 내가 찾아왔던 걸 찾은 거야

 

Found what I've been looking for

Found what I've been looking for

Found what I've been looking for

Found what I've been looking for

Found what I've been looking for

(내가 원했던 걸 찾은 거야 X5)

---

톰 그레넌 팝송 추천 Tom Grennan - Little Bit of Love (가사 해석)

톰 그레넌 팝송 추천 Tom Grennan - Little Bit of Love (가사 해석)