아리아나 그란데 Ariana Grande - My Everything (가사 해석/ Lyrics) 팝송 추천

 

(My Everything) 넘사벽 음색에,, 슬프고 아름다운 멜로디의 노래!
가사가 너무 뭉클해서 라이브 영상 보고 울고, 울고 싶을 때 듣는 노래랄까요...?
수록곡 중에 저의 최애인 잔잔하게 듣기 좋은 감성적인 노래입니다.

 

<Ariana Grande - My Everything>
(가사 해석/ Lyrics)

---

I've cried enough tears to see my own reflection in them

흘린 눈물에서 제 얼굴이 비칠 만큼 울었어요

 

And then it was clear

이제는 알겠어요

 

I can't deny, I really miss him

부정할 수가 없죠, 그대가 너무 그립네요

 

To think that I was wrong

맞아요, 제 잘 못이었어요

 

I guess you don't know what you got til it's gone

그대도 저의 소중함을 몰랐었겠죠

 

Pain is just a consequence of love

모든 사랑의 끝은 아픔이죠

 

I'm saying sorry for the sake of us

그대를 사랑했었으니 제가 사과할게요

 

He wasn't my everything till we were nothing

그는 제 전부가 아니었어요 우리가 헤어지기 전까지는요

 

And it's taking me a lot to say

저도 이런 말 하는 게 너무 힘들지만

 

But now that he's gone, my heart is missing something

내 사랑은 떠났죠 제 가슴이 누군가를 그리워하네요

 

So it's time I push my pride away

이제는 제 자존심까지도 내려놔야 할 것 같아요

 

'Cause you are, you are

내 사랑, 그대는

 

You are my everything

저의 전부이기 때문에

 

You are, you are

내 사랑, 그대는

 

You are my everything

저에게 모든 것이에요

 

I know you're not far

그대와 멀리 떨어져 있는 건 아니지만

 

But I still can't handle all the distance

제 마음을 갖고 가버린 당신과

 

You're travelling with my heart

조금이라도 떨어져 있는 것을 견딜 수가 없어요

 

I hope this is a temporary feeling

이게 그저 스쳐 지나가는 아픔이기를 바라요

 

'Cause it's too much to bare without you

그대 없이 견디기엔 너무 힘들기 때문이에요

 

 And I know sorry ain't the cure

사과가 해결책이 될 수 없다는 건 알지만

 

If I cross your mind just know I'm yours

제 생각이 날 때, 저는 언제나 그대 거라는 걸 기억해주세요

 

'Cause what we got is worth fidhting for

우리 사이를 지키기 위해서라면 어떤 것이라도 할 거예요

 

'Cause you are

그대는 저의

 

You were my everything 'til we were nothing

그대는 저의 모든 것이었죠, 우리가 헤어지기 전까지

 

And it's taken me a lot to say

이런 말 하기 너무 힘들지만

 

Now that you're gone, my heart is missing something

그대가 떠난 이후로 제 가슴 한편이 빈 기분이 들어요

 

So it's time to push my pride away

이번만큼은 자존심을 뒤로할 거예요

 

You are, you are

왜냐하면, 그대는

 

You are my everything

그대는 저의 모든 것이니까요

 

You are, you are

내 사랑, 그대는

 

You are my everything

그대는 저의 모든 것이니까요

 

You are, you are, You are... ooo

내 사랑, 그대는

 

You are, you are, You are...

나의 사랑, 그대는

 

... My everything

저의 전부예요

---

 

아리아나 그란데 Ariana Grande - thank u, next (가사 해석/ Lyrics) 팝송 추천

아리아나 그란데 Ariana Grande - thank u, next (가사 해석/ Lyrics) 팝송 추천

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."