λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
μ…€λ ˆλ‚˜ κ³ λ©”μ¦ˆ(Selena Gomez)

(μ…€λ ˆλ‚˜ κ³ λ©”μ¦ˆ) Selena Gomez - A Sweeter Place (가사 해석/ Lyrics) νŒμ†‘ μΆ”μ²œ

by πŸ‘πŸ‘2 2022. 2. 15.

 

(A Sweeter Place) 쀑독성 μžˆλŠ” 맀λ ₯적인 λ©œλ‘œλ””μ— μ…€λ ˆλ‚˜ μŒμƒ‰κΉŒμ§€ μ™„λ²½ν•œ λ…Έλž˜.
'There must be a sweeter' 이뢀뢄 뒀에 λ°”λ‘œ λΉ„νŠΈ λ‚˜μ˜€λŠ” 뢀뢄이 λͺ½ν™˜μ μ΄λ©΄μ„œ 자꾸 ν₯μ–Όκ±°λ¦¬κ²Œ ν•΄μ„œ 쀑독성 λ―Έμ³μš”πŸ’–
(ν‚€λ“œ 컀디 뢀뢄도 μ§„μ§œ 맀λ ₯ λ„˜μ³μ„œ 따라 λΆ€λ₯΄κ²Œλ©λ‹ˆλ‹€.)

 

<Selena Gomez - A Sweeter Place (feat. Kid Cudi)>
(가사 해석/ Lyrics)



Is there a place where I can hide away?

λ‚΄κ°€ μˆ¨μ„ 수 μžˆλŠ” 곳이 μžˆμ„κΉŒ?

 

Red lips, french-kiss my worries all away

뢉은 μž…μˆ κ³Ό ν”„λ ŒμΉ˜ ν‚€μŠ€μ— 걱정듀이 λͺ¨λ‘ μ‚¬λΌμ§€λŠ” κ³³

 

There must be a sweeter place

λΆ„λͺ…νžˆ 더 ν–‰λ³΅ν•œ 곳이 μžˆμ„ κ±°μ•Ό

 

We can sugar-coat the taste

우린 더 λ‹¬μ½€ν•œ 맛을 λŠλ‚„ κ±°μ•Ό

 

A sweeter place

더 ν–‰λ³΅ν•œ κ³³

 

There must be a sweeter

λΆ„λͺ…νžˆ 더 ν–‰λ³΅ν•œ 곳이 μžˆμ„ κ±°μ•Ό

 

(Place where I can)

(λ‚΄κ°€ μˆ¨μ„ 수 μžˆλŠ” κ³³)

 

(Ooh) You really wanna know where I've been all this time

μ •λ§λ‘œ λ‚΄κ°€ μ§€κΈˆκΉŒμ§€ 어디에 μžˆμ—ˆλŠ”μ§€ μ•ŒκΈΈ 원해?

 

So let me tell ya

그럼 λ§ν•΄μ€„κ²Œ

 

(Ooh) Got two feet on the ground and felt what real is like

λ•… μœ„μ— 두 발둜 μ„œμ„œ ν˜„μ‹€μ΄ 어떀지 λŠκΌˆμ–΄

 

What it was like living out of the scene, out in the wild

어땠냐면 말이야.. μž₯λ©΄μ—μ„œ λΉ μ Έλ‚˜μ™€μ„œ, μ•ΌμƒμœΌλ‘œ λ‚˜μ˜¨ 것 κ°™μ•˜μ–΄

 

Learning to breathe up in the clouds, far from the crowds

μˆ¨μ„ μ‰¬λŠ” 방법을 λ°°μ›Œ ꡬ름듀 속에 높이, μ‚¬λžŒλ“€λ‘œ λΆ€ν„° λ©€λ¦¬ λ–¨μ–΄μ Έ μžˆμ–΄

 

I can't believe I can be loud

λ‚΄κ°€ μ‹œλ„λŸ¬μšΈ μˆ˜λ„ μžˆλ‹€λ‹ˆ 믿기지 μ•Šμ•„

 

Holding hands with the darkness

μ–΄λ‘ κ³Ό 두 손을 λΆ™μž‘μ•„

 

And knowing my heart is allowed

그리고 λ‚΄ λ§ˆμŒμ€ ν—ˆλ½λ°›μ•˜λ‹€λŠ” κ±Έ κΈ°μ–΅ν•΄

 

Allowed

ν—ˆλ½λ°›μ•˜λ‹€λŠ” κ±Έ

 

Is there a place where I can hide away?

λ‚΄κ°€ μˆ¨μ„ 수 μžˆλŠ” 곳이 μžˆμ„κΉŒ?

 

Red lips, french-kiss my worries all away

뢉은 μž…μˆ κ³Ό ν”„λ ŒμΉ˜ ν‚€μŠ€μ— 걱정듀이 λͺ¨λ‘ μ‚¬λΌμ§€λŠ” κ³³

 

There must be a sweeter place

λΆ„λͺ…νžˆ 더 ν–‰λ³΅ν•œ 곳이 μžˆμ„ κ±°μ•Ό

 

We can sugar-coat the taste

우린 더 λ‹¬μ½€ν•œ 맛을 λŠλ‚„ κ±°μ•Ό

 

A sweeter place

더 ν–‰λ³΅ν•œ κ³³

 

There must be a sweeter

λΆ„λͺ…νžˆ 더 ν–‰λ³΅ν•œ 곳이 μžˆμ„ κ±°μ•Ό

 

(Place where I can)

(Place where I can)

(λ‚΄κ°€ μˆ¨μ„ 수 μžˆλŠ” κ³³)

 

As I fantasize

λ‚΄κ°€ ν•˜λŠ” 상상에선

 

So much to see, I'm in paradise, oh I

λ³Ό 것듀이 정말 λ§Žμ•„, 마치 μ²œκ΅­μ— 온 것 κ°™μ•„

 

Oh, seems I'm new inside

였, λ‚œ μ—¬κΈ° 처음인 것 κ°™μ•„

 

Deep, deep down in me, I go now baby

λ‚΄ λ§ˆμŒμ†μ— κΉŠμ€ 곳으둜, λ‚œ μ§€κΈˆ κ°€

 

Born to fly, ohh I

λ‚ κΈ° μœ„ν•΄ νƒœμ–΄λ‚¬μ§€, λ‚œ

 

 now, see, how could it be

이제 μ•Œκ² μ–΄, μ–΄λ–»κ²Œ 된 κ±°μ•Ό?

 

We will find our way, we'll find the things we seek, ooh, we

우린 우리만의 길을 찾을 κ±°κ³ , μ°ΎλŠ” 것듀도 μ°Ύμ•„λ‚Ό κ±°μ•Ό

 

you see I'm mesmerized

μ•Œκ² μ§€λ§Œ, λ‚œ 넋이 λ‚˜κ°”μ–΄

 

Place that's just for me and I am cutting ties, Goodbye (Hmmm)

였직 λ‚˜λ₯Ό μœ„ν•œ 곳에, 그리고 λ‚œ 관계듀을 λŠμ–΄λ‚΄, μ•ˆλ…•

 

Is there a place where I can hide away? (Hide away)

λ‚΄κ°€ μˆ¨μ„ 수 μžˆλŠ” 곳이 μžˆμ„κΉŒ?

 

Red lips, french-kiss my worries all away (All away)

뢉은 μž…μˆ κ³Ό ν”„λ ŒμΉ˜ ν‚€μŠ€μ— 걱정듀이 λͺ¨λ‘ μ‚¬λΌμ§€λŠ” κ³³

 

There must be a sweeter place

λΆ„λͺ…νžˆ 더 ν–‰λ³΅ν•œ 곳이 μžˆμ„ κ±°μ•Ό

 

We can sugar-coat the taste

우린 더 λ‹¬μ½€ν•œ 맛을 λŠλ‚„ κ±°μ•Ό

 

A sweeter place

더 ν–‰λ³΅ν•œ κ³³

 

There must be a sweeter

λΆ„λͺ…νžˆ 더 ν–‰λ³΅ν•œ 곳이 μžˆμ„ κ±°μ•Ό

 

(Place where I can)

(Place where I can)

(λ‚΄κ°€ μˆ¨μ„ 수 μžˆλŠ” κ³³)

 

Having no fear (No fear)

두렡지 μ•Šμ•„

 

Heaven is near (Close by)

μ²œκ΅­μ€ κ°€κΉŒμ΄μ— μžˆμ–΄

 

Oh whoa, head is so clear (So clear)

머릿속은 정말 깨끗해

 

My sweeter place, my sweeter place

더 ν–‰λ³΅ν•œ κ³³, λ‚˜μ˜ 더 ν–‰λ³΅ν•œ κ·Έκ³³

 

Having no fear (No fear)

두렡지 μ•Šμ•„

 

Heaven is near (Close by)

μ²œκ΅­μ€ κ°€κΉŒμ΄μ— μžˆμ–΄

 

Oh whoa, head is so clear (So clear)

머릿속은 정말 깨끗해

 

My sweeter place, my sweeter place

더 ν–‰λ³΅ν•œ κ³³, λ‚˜μ˜ 더 ν–‰λ³΅ν•œ κ·Έκ³³

 

Is there a place where I can hide away? (Hide away)

λ‚΄κ°€ μˆ¨μ„ 수 μžˆλŠ” 곳이 μžˆμ„κΉŒ?

 

Red lips, french-kiss my worries all away (All away)

뢉은 μž…μˆ κ³Ό ν”„λ ŒμΉ˜ ν‚€μŠ€μ— 걱정듀이 λͺ¨λ‘ μ‚¬λΌμ§€λŠ” κ³³

 

There must be a sweeter place

λΆ„λͺ…νžˆ 더 ν–‰λ³΅ν•œ 곳이 μžˆμ„ κ±°μ•Ό

 

We can sugar-coat the taste

우린 더 λ‹¬μ½€ν•œ 맛을 λŠλ‚„ κ±°μ•Ό

 

A sweeter place

더 ν–‰λ³΅ν•œ κ³³

 

There must be a sweeter

λΆ„λͺ…νžˆ 더 ν–‰λ³΅ν•œ 곳이 μžˆμ„ κ±°μ•Ό

 

(Place where I can)

(λ‚΄κ°€ μˆ¨μ„ 수 μžˆλŠ” κ³³)


 

(μ…€λ ˆλ‚˜ κ³ λ©”μ¦ˆ) Selena Gomez - Lose You To Love Me (가사 해석/ Lyrics) νŒμ†‘ μΆ”μ²œ

 

(μ…€λ ˆλ‚˜ κ³ λ©”μ¦ˆ) Selena Gomez - Lose You To Love Me (가사 해석/ Lyrics) νŒμ†‘ μΆ”μ²œ

(Lose You To Love Me) 이 λ…Έλž˜ λ“€μœΌλ©΄ μžˆμ§€λ„ μ•Šμ€ λ‚¨μžμΉœκ΅¬λž‘ 헀어지고 μ‹Άμ–΄ μ Έμš”. - 이 λ…Έλž˜λŠ” 'λ‚˜λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•œλ‹€λŠ” κ±°'에 μ΄ˆμ μ„ 맞좘 곑이 μ•„λ‹Œ, 'λ„ˆλ₯Ό μžƒμ—ˆλ‹€λŠ” 것'에 μ΄ˆμ μ„ λ§žμ·„λ‹€κ³  μƒκ°ν•΄μš”. μžμ‹ 

ahdahdrmf1.tistory.com

 

 

"이 ν¬μŠ€νŒ…μ€ 쿠팑 νŒŒνŠΈλ„ˆμŠ€ ν™œλ™μ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ, 이에 λ”°λ₯Έ μΌμ •μ•‘μ˜ 수수료λ₯Ό μ œκ³΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€."

λŒ“κΈ€